segunda-feira, 31 de março de 2008

Deficit o exceso de atención

Son muchas las siglas que describen el llamado "deficit de atención"-DDA, ADD, TDAH. Este transtorno suele detectarse en los primeros años de escuela por profesores atentos, eso porque es donde y cuando niños y niñas necesitan concentrarse en una determinada -y solo una- actividad bajo ojos atentos. Hoy día hay mucha información disponible, sobnre todo en Internet. Hace poco leí un artículo en la red que afirmaba que muchos "somos" así, y que ni siempre eso supone un problema. "El transtorno existe apenas cuando existen pérdidas." El libro "Segurando a Hiperatividade" puede ser una lectura de gran ayuda para padres y profesores.

sábado, 29 de março de 2008

NOTICIAS SOBRE BILINGUISMO

Vale la pena leer: "Bilinguismo: fatos e mitos sobre o idioma em casa e na escola". El artículo, publicado en la revista Discutindo lìngua portuguesa (Ano 2 nº10), está firmado por Cristiana Vieira. Entre algunas informaciones que pueden ser interesantes e curiosas, la autora nos cuenta la animadora noticia de que "de acuerdo con estudios de la Universidad de Barcelona, los adolescentes bilingües presentan rendimientos mayores en el lenguaje que los chicos monolingües. Aunque no haya investigaciones que lo comprueben, se sabe que la persona que domina más de un idioma tendrá mayor vocabulario, y más plasticidad en el aparato fonador. Estudios anteriores también apuntan que el niño bilingüe tiene más flexibilidad mental, superioridad en la formación de los conceptos y un conjunto mayor de hablididades en el raciocinio." Buena noticia para todos aquellos que dudan de la validad de sus inversiones en escuelas bilingues y cursos de idiomas. !Vale la pena!