Test de Nivel para Lusohablantes

Encontré en la red un test de nivel para lusohablantes. Lo hice y lo aprobé! Aunque no sea perfecto en forma o contenido, vale la pena ejercitarse un poquito y ver lo que sale. La respuesta es online y al minuto. Basta seguir el link:

http://educacao.uol.com.br/testes-idiomas/espanhol.jhtm

Qué es 'despejar'?

Uno de los trucos que recomiendo para mantener el idioma (que estás aprendiendo) al día es tenerlo en la rutina. Por ejemplo, puedes optar como lengua del celular o del ordenador. Otra posibilidad es leer artículos de un peródico online o consultar la meteorologia en la lengua de tu interés. Estas ideas te mantendrán en contacto con la lengua y te capacitarán con un vocabulario específico (el cual puede ayudarte en muchas situaciones cotidianas). Claro que eso es UN ejercicio, por eso es bueno incorporar nuevas 'lecturas' y 'caminos' a cada intervalo de tiempo para que estés siempre en desarrollo y que el uno se convierta en MUCHOS.

Para el clima, puedes consultar http://espanol.weather.com/

Organización de Estados Iberoamericanos

La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) es un organismo internacional de carácter gubernamental para la cooperación entre los países iberoamericanos en el campo de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura.
Entre los Estados Miembros está Brasil, Argentina, Bolivia, Cuba, España y Portugal.

Para los profesores e interesados el site de la OEI está lleno de noticias e informaciones sobre los acordos e intenciones educativas para el futuro. www.oei.es

La cumbre en diciembre último estableció metas para 2021 y proclamó 2011 como el Año Internacional de los Afrodescendientes.

convocatoria de beca

Hay muchas cosas interesantes en la red. Pero hay que buscar con criterio y cierta dedicación. A partir de hoy os voy a ayudar publicando aqui algunas convocatorias.

http://www.fundacaoaplub.net.br/credito-educativo/centro-informativo-ciep/bolsas-disponiveis/358-bolsas-maec-aecid-do-governo-espanhol-para-estrangeiros-2011-2012

Y aprendamos de la vida: al igual que en muchos otros casos, hay que leer, buscarse la coumentación, correr y rezar!

comer, rezar, amar

Hace poco tuve la oportunidad de ver en el cine "comer, rezar, amar', la historia de una periodista en búsqueda de si misma. No conozco la novela de la cual nace la película, pero, sinceramente, lo que se ve en la pantalla no es nada significativo. Al contrario, más bien parece panfleto de secretaria de turismo.

Sin embargo, para los que nos movemos entre el portugués y el español vale la pena acudir a ver nuestro ilustre Javier Barden interpretando a un brasileño que se ve 'obligado' a hablar en inglés con la protagonista americana.

Al final dos preguntas que no quieren callar:

Por qué no invitar a un brasileño para el papel?

Por qué no invitar a un brasileño para escribir los (mini) diálogos en portugués?

Mensaje de Navidad real

El mensaje de navidad del Rey Juan Carlos I muy normalico como siempre ha abierto una vez más la discusión sobre el papel de la monarquía en un estado democrático. Muchos sabéis mi opinión sobre el rey y su familia... y el mensaje, sinceramente, no me parece que valga grandes discusiones. Y particularmente me gusta que al final se acuerde y salude directamente a "los cuantos extranjeros que viven" en España.

Para los que se interesen el mensaje se puede ver en YOUTUBE.

guia de comportamiento para las navidades

Quisiera volver a escribirles. Quisiera escribir algo especial en esos días en los cuales deseamos descando y tranquilidad. Encontré la "guía de comportamiento para las navidades que seguiría Jorge Luis Borges". Aunque tenga su toque de gracia y verdad no llegaba a ser lo que os pondría aqui. Pero cierto es que hacerse una guía de comportamiento puede que sea una buena idea para empezar un nuevo año. A veces los agobios del día-a-día no nos dejan ver la realidad y nos impiden ser lo que de verdad queremos ser y somos. Una guía puede mantenernos en el camino, reorientarnos... guiarnos...

MI GUIA

1-'comparecer a las fiestas con verdadera voluntad';

2-'divertirse, comer y beber sin culpas y con modales';

3-'regalar por placer y gusto y no por obligación';

...

La completaremos juntos... Si alguien quiere, no tiene más que sugerir!

Felices Días a todos!!