Silicon Valley

Añadí a la lista 'para aprender español' el site de Sergio Zamora (méxico) LA LENGUA ESPAÑOLA. El site está lleno de entradas interesantes (como 'asesinos del idioma') y puede ayudar mucho. Creo que vale la pena visitarlo aunque sea sólo para saber que está ahí. Sergio pide que no se cópie su página y así lo haremos, sin embargo copiamos su dirección para que sea más fácil encontrarlo. !!Que lo disfrutéis!!

El tiempo vuela

Eso es... este semestre va más ligero de lo que uno puede seguir... sin darme cuenta, se fue... estamos ya a las puertas de diciembre, dulce diciembre de fiestas, turrones, regalos y vacaciones. No niego que este año más que nunca las merezco. No por la cantidad de trabajo sino por el stress general en el cual me veo sumida desde hace algunos meses.

Pero la vida sigue. El trabajo sigue. Los intereses siguen. Y no nos vamos a desanimar... no ahora...

Dulce Diálogo

El tiempo muchas veces nos ayuda a entender y a ver la verdadera importancia de las cosas. Por eso apagué el contenido de esta entrada para dar espacio al comentario de uno de mis alumnos. Lo que importa es eso... lo que mis alumnos pueden decir.






Danilo disse...
Demorou, mas aqui está meu comentário. Ou melhor... para não fugir à regra e, como sempre, fugir do tópico, prefiro não comentar nada sobre "El Fin de Curso", mas sim sobre essa mulher fantástica que é a professora Sylvana Ciafrino. Talvez não tenha tido ainda a oportunidade de dizer a ela o quanto me orgulho de te sido seu aluno, de ter disfrutado das mais agradáveis tardes de sexta-feira da minha vida, aprendendo não só Espanhol, mas absorvendo "gotinhas de sabedoria" que me faziam admirá-la cada vez mais a cada aula. Como se não bastasse, este orgulho se supera trinta vezes mais pelo fato de, além de professora, poder considerá-la uma amiga, uma "mãezona", como brincamos às vezes, sempre presente nas horas em que eu mais precisava, seja com uma idéia, um conselho, ou até mesmo uma bronca (necessária!).Apesar da distância, sei que cultivarei sempre um sentimento muito bonito de gratidão por esse um ano e meio de convívio tão enriquecedor.Um abraço imeeeeeeeeenso pra você e para as "pulguinhas", rsrsrs...
8 de Agosto de 2008 08:52



profª. Sylvana disse...
Querido DaniloBueno... qué voy a decir... réplica de réplica se dice tréplica? nada de eso... gracias a ti tb por tantas cosas buenas, tantas ayudas y tantas risas. Espero que tu camino sea pródigo y que nos volvamos a encontrar... para ti, siempre habrá espacio y una rica tarta saliendo del horno...
8 de Agosto de 2008 11:57

Los fantasmas de Goya

Hay que verlo. A todos los que estudian español ( y a los que no), a los amantes de este idioma y a los cinéfilos de modo general recomiendo la película protagonizada por Javier Barden.

EL ORFANATO

Tuve la increíble oportunidad de ver "El Orfanato"- producido por Guillermo del Toro, director de "El Laberinto del Fauno". Aunque 'de miedo' y algo fuerte, la película es linda y VALE LA PENA.

Un poquito de Gramática

La red es un montón de cosas, buenas y malas. Con paciencia y determinación es posible encontrar alegría , echar buenas carcajadas, ver lindas imágenes y también encontrar mucha ayuda. Para los que están aprendiendo un nuevo idioma es, quizás, la herramienta más poderosa que podrán tener. !Úsadla! Pero no sin cuidado, no sin perder de vista que ni todas las páginas ni todas las informaciones son buenas el 100%. Encontré una: ?qué tal echar un vistazo para después enviar sus opiniones? http://http//educacao.uol.com.br/espanhol/

Tacos y palabrotas

Añadi en 'PARA APRENDER ESPAÑOL' la página de la BBC que trae tacos, palabrotas y expresiones malsonantes. No lo hice para enseñar o fomentar el uso de tales términos sino para que aprendáis a 'defenderos' de posibles ataques, pues aprender un idioma es más que aprender a hablar; saber escuchar y saber interpretar correctamente lo que se escucha es, quizás, lo más importante, sobre todo, al principio. Pero, que no seáis bordes al punto de salir por ahí repitiendo esas horteradas que muchos piensan ser necesarios.